A jargon-free look at what blockchain is actually useful for — from 24/7 finance and tokenized assets to tamper-proof public records and low-cost remittances.